УПУСКАТЬ ИЗ РУК

УПУСКАТЬ ИЗ РУК
кто что
Из-за ошибки или неудачи лишаться, терять, не сумев воспользоваться.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X), не желая того, перестаёт владеть ценностями (имущественными, информационными и под.) (Z), удачей, инициативой (p), обладать властью и главенствовать в ситуациях, с ними связанных. реч. стандарт. ✦ {3} Активный конец ситуации: X выпустил Z <p> из рук. Именная часть неизм. Чаще глагол сов. в. Обычно в роли сказ. Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Выпустить из рук дело - большого ума не надо, а вот держать всё под контролем - вот это задачка не из простых… (Реч.)Следует заметить, что ценовая политика у "разводил" <…> может быть и достаточно гибкой: дабы не упустить синицу из рук, они нередко жертвуют журавлём в небе - по желанию трудящихся умеряют свои аппетиты <…>. МК, 2001.

Но чьё оно теперь будет, поле? Вряд ли немцы отдадут землю крестьянам, наверное же знают, что если из рук выпустишь, то обратно не ухватишь. В. Быков, Знак беды.

⊛ - Партийная верхушка всё имела! Выпустили власть из рук - теперь самим зарабатывать приходится. (Реч.)

И выжившие [российские предприятия] не желают делиться прибылью или выпускать бразды правления из своих рук. АиФ, 2002.

⊜ - Что, друг? Выпустил ты из рук удачу - теперь поймать трудно будет. (Реч.)

Но ведь, воспевая отчаяние, ты чернишь радость; принимая насилие в свои объятия, выпускаешь из рук всё остальное. Мы выпустили уже почти всё: мы не в состоянии больше описать счастливого человека, не в состоянии даже отличить праздник от будней. NovayaGazeta.ru, 2001.

Ты проводишь переговоры очень корректно, но инициативу принятия решений не выпускаешь из своих рук. Тренинг продаж. Дзен.Ру.

⊝ - Столько раз удача была близка, и столько раз мы выпускали её из рук! (Реч.)

- Всё я потерял. Из рук удачу выпустил… (Реч.)

Упустили [мы] ситуацию из своих рук, а теперь жди, когда дело спустится на тормозах и всё утихнет. Ф. Незнанский, Просроченная виза.

Ему придётся ещё сделать круг, / И ещё - чего позабудет вдруг, / А я ведь не выпущу жизнь из рук / До последнего слога. С. Ташевский, Алфавит.

Заметив на одной из страниц авторскую правку и убедившись, что книга в отличном состоянии, с сохранившейся и задней обложкой, к которой был приклеен книгопродавческий знак магазина с ценой, я понял, что уже не выпущу её из рук. Я. Сидорин, "Вечер" в Комарове.

культурологический комментарий: Основной комментарий см. в В РУКАХ 1.. В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в нем. - aus der Hand lassen. автор: В. В. Красных

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. . 2006.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "УПУСКАТЬ ИЗ РУК" в других словарях:

  • Упускать из рук — кого, что. УПУСТИТЬ ИЗ РУК кого, что. Устар. Лишиться кого либо или чего либо по оплошности, непредусмотрительности. [Портной:] Сегодня, чтоб из рук его не упустить, За ним я издали везде успел кружить (Я. Княжнин. Хвастун). И так, если любовник… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • упускать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я упускаю, ты упускаешь, он/она/оно упускает, мы упускаем, вы упускаете, они упускают, упускай, упускайте, упускал, упускала, упускало, упускали, упускающий, упускаемый, упускавший, упуская; св.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • упускать — См …   Словарь синонимов

  • УПУСКАТЬ — и упущать, упустить что, не удержать, пустить нехотя (редко по воле), дать уйти. Кучер лошадь упустил, она вырвалась из рук. Попугая из клетки упустили. Мальчишка упустил змей. Собаки зайца упустили, не поймали. | Упустить случай, время и дело,… …   Толковый словарь Даля

  • Упустить из рук — УПУСКАТЬ ИЗ РУК кого, что. УПУСТИТЬ ИЗ РУК кого, что. Устар. Лишиться кого либо или чего либо по оплошности, непредусмотрительности. [Портной:] Сегодня, чтоб из рук его не упустить, За ним я издали везде успел кружить (Я. Княжнин. Хвастун). И так …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Упускать — I несов. перех. 1. Терять, нечаянно отпустив. отт. Ронять, выпустив из рук. отт. перен. По недосмотру давать кому либо возможность уйти, скрыться. 2. перен. Не сумев воспользоваться чем либо вовремя, в нужный момент, терять, лишаться чего либо.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • упускать — см. упустить; а/ю, а/ешь; нсв. Упуска/ть трос из рук. Упуска/ть рыбу. Упуска/ть из виду звезду. Упуска/ть время охоты. Упуска/ть слова …   Словарь многих выражений

  • упускать — УПУСКАТЬ, несов. (сов. упустить), что. Утрачивать (утратить) что л., не удержав, уронив, потеряв [impf. to let go, let slip, let fall; to lose, miss]. В драке собака упустила кость, за которую так сражалась. Нечаянно он упустил веревку из рук… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Упускать/ упустить из рук — что. Разг. Лишаться чего л. по оплошности, непредусмотрительности. Ф 2, 222 …   Большой словарь русских поговорок

  • Пропускать мимо рук — ПРОПУСКАТЬ МИМО РУК. ПРОПУСТИТЬ МИМО РУК. Разг. Экспрес. Упускать возможность воспользоваться чем либо. Ей обидно было, что она просмотрела, пропустила мимо рук эту силу (Г. Николаева. Жатва) …   Фразеологический словарь русского литературного языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»